A-Z (jainanicole) wrote in metaquotes,
A-Z
jainanicole
metaquotes

Talking about rewriting pop songs in various classical languages...

yadfothgildloc has this to say:

I'm sure there's a niche. I had a perverted notion of rewritting "Mr. Brightside" in Chaucerian English:

Jealousy, which doth turn holy saintes
Into the see, whych doth turn through syck lul'bes
Which doth so joke upon thy alibi...


QWP, context here in classics, the hippest community around. ;)
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 27 comments